コエファーム プライバシーポリシー

1. 基本方針：データは農家のもの

本アプリは「農業記録は農家自身の資産」という思想で設計されています。農作業記録・売上経費・圃場情報などの入力データは、原則として利用者の端末内（オフライン）にのみ保存され、当方のサーバーには送信されません。利用者はいつでも全データをCSV／JSON／標準形式（OCSM JSON-LD）でエクスポートでき、削除できます。

本アプリはアカウント登録機能を持たず、氏名・メールアドレス等でユーザーを識別することはありません。広告は表示せず、利用者や端末を横断した第三者トラッキングも行いません（詳細は12章）。

一方で、AIによる記録の解析やAIエージェント「こえ丸」など一部の機能では、必要な範囲の情報を外部のサービスに送信します。本章以降で、送信する情報・目的・送信先を具体的に説明します。

2. 取得する情報と利用目的

当方は、氏名・住所・電話番号・クレジットカード番号等の個人識別情報を、本アプリの利用のために直接取得しません（決済はApple、事業者への連絡は任意です）。

3. 音声認識について

• 日本語: iOS標準の音声認識（Appleの SFSpeechRecognizer）を使用します。対応端末ではオンデバイス（端末内）認識を優先します。オンデバイス非対応の状況ではAppleのサーバーで処理される場合があります（Appleのプライバシーポリシーに従います）。
• 多言語モード（任意・ベータ）: オープンソースの音声認識エンジン（whisper.cpp）を使用します。認識処理そのものは完全に端末内（オフライン）で行われ、音声データや文字起こし結果が外部に送信されることはありません。ただし、多言語モードを初めてお使いになる際、認識に使うモデルファイルを米国 Hugging Face, Inc. のサーバーからダウンロードするため、その通信においてIPアドレス等の通信情報がHugging Face社に渡ります（7章「外部送信先一覧」参照）。

4. AI解析（記録の構造化）について

音声入力等で作成した記録テキストをより高精度に構造化するため、当方のサーバー（Supabase Edge Function）を経由して、米国 OpenAI, L.L.C. のAPI（モデル: gpt-4o-mini）に記録テキスト等を送信し解析する機能があります。

• 無料枠: 月15回まで自動的に無料でご利用いただけます。お申し込み等の操作は不要です。
• 送信するもの: 記録の文章テキスト、作物名・圃場名。
• 送信しないもの: 圃場の詳細な位置座標（番地等）、売上金額等の機微な数値情報、氏名等の個人識別情報。
• オプトイン同意: 本アプリで初めてAI解析（またはこえ丸）をご利用になる際、送信内容を明示した同意ダイアログを表示し、同意いただいた場合のみ機能が有効になります。設定画面からいつでもオフに変更できます。
• オフにした場合・無料枠を超えた場合: 端末内のルールベース処理へ自動的に切り替わり、外部送信は発生しません。
• 保持: OpenAI APIは既定で送信データを学習に利用しない方針です（9章）。当方サーバーは解析回数・トークン数の管理のみを行い、記録内容そのものを蓄積しません。

5. AIエージェント「こえ丸」について

本アプリには、チャット形式で記録の作成・集計を行えるAIエージェント「こえ丸」を搭載しています。こえ丸をご利用になると、当方のサーバー（Supabase Edge Function）を経由して、米国 OpenAI, L.L.C. のAPI（gpt-4o-mini）に、以下の情報が送信されます。

• 入力したチャット本文
• 作付情報・直近の作業記録の要約
• 当月の売上・経費の合計額（明細ではなく、月単位の合計金額のみ）
• 圃場の所在地（市区町村レベルの地名）（番地・地番等の詳細住所は送信しません）
• 週間天気の情報

送信しないもの: 氏名・電話番号等の個人識別情報、圃場の詳細な地番・番地、記録の全明細データ。

利用回数の上限: 無料プランは月15メッセージ、プレミアム（サブスクリプション）は月200メッセージまでご利用いただけます。上限に達した場合、翌月まで、またはご用意している場合は追加チャージにより利用できます。

オプトイン同意: こえ丸を初めてご利用になる際にも、4章と同じオプトイン同意ダイアログの対象となります。同意いただいた場合のみ利用でき、設定画面からいつでもオフにできます。オフの間、こえ丸機能はご利用いただけません。

こえ丸には、税務の個別具体的な助言は行わないという制約と、「AIの回答は誤りを含むことがあり参考情報である」旨の免責表示を実装しています。

6. 天気・地図（筆ポリゴン）・衛星データについて

• 天気: Open-Meteo（気象データ提供サービス、ドイツ）から取得します。取得の際、圃場座標を約1kmのグリッドに丸めた粗い座標のみを送信します。
• 圃場の地図登録（筆ポリゴン）: 圃場を地図から登録する際、農林水産省の筆ポリゴン配信サービス（Esri社のArcGIS Online基盤・services8.arcgis.com）に、地図の表示範囲の座標を送信し、区画情報を取得します。
• 衛星生育モニタリング（プレミアム・任意）: 利用者ご自身が Copernicus Data Space Ecosystem（CDSE、欧州宇宙機関系）のアカウント情報を設定した場合のみ、圃場のポリゴン範囲をCDSEに送信して植生指数（NDVI）を取得します。この機能は完全にオプトインであり、利用者ご自身の認証情報を用いるため、当方が仲介・保存することはありません。

7. 外部送信先一覧

本アプリの機能をご利用いただくと、以下のとおり外部の事業者・サービスに情報が送信される場合があります。電気通信事業法第27条の12（外部送信規律）の趣旨を踏まえ、送信する情報・目的・送信先の所在国を一覧にしています。

8. 越境移転（外国にある第三者への提供）について

上表のとおり、本アプリのご利用にともない、OpenAI・Hugging Face（いずれもアメリカ合衆国）、Open-Meteo（ドイツ）、Copernicus Data Space Ecosystem（欧州）等、外国にある事業者に情報が送信される場合があります。

個人情報保護法第28条に基づき、個人データを外国にある第三者に提供する場合には、あらかじめご本人の同意を得る必要があります。本アプリでは、AI機能（AI解析・こえ丸）を初めてご利用いただく際に、送信される情報の内容と送信先国を明示したオプトイン同意画面を表示し、ご同意いただいた場合に限りOpenAIへの送信を行います。同意されない場合、これらのAI機能はご利用いただけず、記録は端末内処理（ルールベース）で完結します。

多言語音声認識モデルの取得（Hugging Face）は、利用者が「多言語モード」を選択した場合にのみ発生し、送信される情報はモデルファイルのダウンロードに伴う通信情報（IPアドレス等）に限られ、記録内容は送信されません。天気データの取得（Open-Meteo）で送信される座標は約1kmグリッドに丸めた粗い情報であり、特定の個人を直接識別する情報ではありません。

移転先国における個人情報保護の制度は、日本の制度と同一ではない場合があります。移転先事業者のプライバシーポリシーは、以下でご確認いただけます。

• OpenAI: https://openai.com/policies/privacy-policy
• Hugging Face: https://huggingface.co/privacy
• Open-Meteo: https://open-meteo.com/en/terms

9. OpenAIへの送信データの取り扱い

本アプリが利用するOpenAIのAPIプロダクト経由で送信されたデータは、OpenAIの「API data usage policy」に基づき、既定でOpenAIのモデルの学習には使用されません。データの保持期間についても、OpenAIの当該方針に従います。詳細はOpenAIが公表する資料をご確認ください。

10. サーバーに保存する情報

本アプリはアカウント登録機能を持たないため、氏名・メールアドレス等でユーザーを識別することはありません。一方で、AI機能（AI解析・こえ丸）のご利用状況を管理するため、当方のバックエンドサーバー（Supabase、AWSの東京リージョンを想定）には、以下の情報を保存します。

• 端末識別子（iOSの identifierForVendor。当方のアプリ内でのみ有効な、Appleが提供する端末単位のランダムなID）
• 月ごとのAI機能利用回数
• AI機能利用時の入力・出力トークン数（利用量の集計・課金判定のため）

これらの情報は氏名・メールアドレス等の連絡先とは紐付けていませんが、同一端末を継続的に識別できる情報（端末識別子）を保持する点で、単純な統計情報とは異なります。「匿名の情報」とは表現せず、個人情報保護法上の個人関連情報・個人データに該当し得る情報として適切に管理します。

保存期間は、最終利用日から1年間です。期間経過後、当方は当該データを削除します。利用者ご自身がこれらのデータの削除をご希望の場合は、19章のお問い合わせ窓口（サポートメール）までご連絡ください。内容を確認のうえ、遅滞なく削除いたします。

11. iCloud同期について（任意）

設定画面でiCloud同期をオンにすると、作業記録・売上経費を含むすべての記録データが、利用者ご自身のiCloudアカウント（Apple CloudKitの「プライベートデータベース」）に保存され、同じApple IDでサインインした複数端末間で同期されます。これは当方のサーバーを経由せず、Appleのインフラを通じて利用者ご本人のiCloudストレージ内で完結します。当方はこの同期データにアクセスできません。

iCloud同期のオン・オフは任意で、初期状態はオフです。Appleにおけるデータの取り扱いについては、Appleのプライバシーポリシーをご参照ください。

12. トラッキング・広告について

本アプリはアカウント登録機能を持たず、広告を表示しません。また、利用者や端末を横断して行動を追跡する第三者トラッキング（広告SDK等）は組み込んでいません。App Tracking Transparency（ATT）によるトラッキング許諾を求めることもありません。

13. 本サイトでのアクセス解析について

当方が運営するコエファーム関連ウェブサイト（法人向け紹介ページ等）では、どの流入経路からどれだけの方に見ていただけたかを把握するため、簡易なアクセス解析を行っています。

第三者の解析ツール・広告ツールは一切使用していません（Google Analytics 等を含む）。解析データは当方自身のサーバー（Supabase、AWSの東京リージョンを想定）にのみ保存されます。

保存する情報:

保存しない情報: 氏名・メールアドレス等の個人識別情報、位置情報、Cookie による横断的な追跡識別子。

IPアドレスは当方の解析データとして保存しません（ただし、通信の性質上、サーバー基盤の一般的なアクセスログには一時的に記録されます）。

セッション識別子はタブを閉じるたびに新しくなり、氏名・メールアドレス・端末を継続的に識別する情報とは紐付けていません。したがって同一の方の再訪問を追跡することはできません。

事前登録フォームを送信いただいた場合に限り、入力いただいた情報（メールアドレス・お名前・法人名・従業員規模・作物・ご連絡内容・パイロット参加希望の有無）と、その送信に対応する流入元情報を、同じサーバーに保存します。これはお問い合わせへのご返信および事前登録のご案内のために利用し、他の目的には利用しません。削除をご希望の場合は19章のお問い合わせ窓口までご連絡ください。

14. 第三者提供

当方は、法令に基づく場合を除き、利用者の記録データを第三者に提供しません。4章〜6章・8章の外部送信は、利用者が該当機能を利用する場合に限られる、機能提供のための委託的な送信であり、マーケティング目的等での第三者への提供ではありません。

15. データの保管・削除

• 記録データは、原則として利用者の端末内に保存されます。iCloud同期をオンにした場合は、利用者ご自身のiCloudにも保存されます。
• アプリの削除により端末内データは消去されます（iCloudに保存したデータは、iCloud側の設定・操作に従います）。
• 利用者はアプリ内からいつでも全データをエクスポート・削除できます。
• 当方サーバーに保存する情報（端末識別子・利用量、10章）は、最終利用から1年間保存後、削除します。
• 本サイトのアクセス解析データ（13章）は、取得から1年間保存後、削除します。事前登録フォームからお預かりした情報は、事前登録の受付・ご連絡の目的を終えるまで、または削除のご依頼をいただくまで保存します。

16. 開示等請求への対応

当方が保有する個人データについて、利用者ご本人から、個人情報保護法に基づく保有個人データの利用目的の通知・開示・訂正・追加・削除・利用停止等（同法第32条〜第39条）のご請求があった場合は、ご本人確認のうえ、法令に従い遅滞なく対応いたします。ご請求は19章のお問い合わせ窓口（サポートメール）までご連絡ください。

なお、本アプリの記録データ（作業記録・売上経費・圃場情報等）は利用者ご自身の端末（および任意でオンにした場合のiCloud）に保存されており、当方のサーバーには保存されません。当方が保有する個人データは、10章に記載の端末識別子・利用状況等に限られます。

17. 未成年者

本アプリは事業者・農業従事者の利用を想定しています。未成年者が利用する場合は、保護者等の同意を得たうえでご利用ください。

18. 改定

本ポリシーは、法令変更や機能追加に応じて改定することがあります。重要な変更はアプリ内または本ページで告知します。

19. お問い合わせ

みや小屋（宮林幸也）
メール: koyablog.1104@gmail.com

本ポリシーに関するお問い合わせ、開示等請求、データ削除のご依頼は、上記メールまでご連絡ください。